Curiosidades.

 

O VHS britânico na versão cortada (desaconselhável para menores de 18 anos) foi comparado ao DVD austríaco sem censura da Raptor (sem classificação etária). "Dèmoni" (lançado como "Demons" na Grã-Bretanha), um dos últimos clássicos do cinema de terror italiano, esteve nas listas negras dos censuras britânicas e alemãs devido às inúmeras cenas de gore. A fita britânica da "Avatar" sofreu cortes ainda mais fortes do que sua contraparte alemã pela "New Vision" (que ainda foi apreendida em toda a Alemanha). Na versão britânica, porém, havia principalmente as partes intermediárias das tomadas mais sangrentas em vez de cenas inteiras, então você ainda pode conseguir seguir o enredo nesta versão censurada. Os DVDs britânicos lançados pela Blackhorse Entertainment e Platinum Media Corperation não foram cortados.

Curiosamente, o VHS britânico tem uma cena mais longa, em oposição ao DVD da Raptor: O filme que está passando no cinema, está sendo parado e destruído pelo público na sala de cinema, a linha "Fine Primo Tempo" pode ser lida por cerca de cinco segundos na tela.

8 cortes = aproximadamente. 66 segundos, as designações de tempo referem-se ao DVD com a versão integral (sem cortes).

00:00:15

O título do filme foi alterado no DVD da Raptor. O DVD traz o título "Dance of the Demons", enquanto o VHS é intitulado "Demons":

sem diferença de tempo

00:30:13

Uma das sequências de efeitos mais famosas do filme permanece apenas insinuada na versão do Reino Unido: a parte com a mulher se transformando em um demônio e seus dentes caindo e sendo substituídos por uma variação mais longa e pontiaguda é apresentada faltando porções menores.

6 segundos

00:30:22

Outra sequência também foi encurtada:

7 segundos

00:31:21

A cena que mostra o homem cego com os olhos arranhados pára abruptamente depois de uma fração do comprimento original na versão do Reino Unido. A remoção real está faltando, incluindo edições para o demônio.

9 segundos

00:40:53

O infectado cospe uma gosma nojenta para a mulher.

11 segundos

00:47:20

A cena que mostra um dos punk's arrancando cocaína do peito da garota com uma lâmina de barbear falha na parte do meio. O VHS do Reino Unido apresenta a cena sendo logo interrompida antes de você ver o mamilo da garota e continuando depois que o punk a cortou.

24 segundos

01:08:45

Um demônio enfia a mão nos raios da motocicleta. A mão mutilada não é mostrada.

24 segundos

01:17:34

O mascarado está sendo esfaqueado no olho com um objeto de aço pontiagudo. Falta a última parte da primeira foto, mostrando o objeto pontudo no rosto, com uma edição para o personagem George e o início da próxima foto do empalado.

6 segundos

Fonte.