Videolocadoras.

 

Na noite de Halloween de 1963, na cidade fictícia de Haddonfield, Illinois, Michael Myers, de seis anos, inexplicavelmente esfaqueia sua irmã adolescente Judith com uma faca de cozinha. Pelos próximos quinze anos, ele é encarcerado no Smith's Grove Sanitarium. Em 30 de outubro de 1978, o psiquiatra de Michael, Dr. Samuel Loomis, e seu colega, Marion Chambers, chegam ao sanatório para escoltar Michael ao tribunal para uma audiência; Loomis espera que o resultado da audiência seja que Michael nunca seja libertado de Smith’s Grove. No entanto, Michael rouba o carro e foge de Smith's Grove, matando um mecânico para usar seu macacão no caminho de volta para Haddonfield. Ao voltar para casa, Michael rouba uma máscara branca e inexpressiva de uma loja de ferragens.

No dia de Halloween, ele vê a estudante Laurie Strode deixar uma chave na casa abandonada de Myers que seu pai está tentando vender. Laurie percebe Michael perseguindo-a durante todo o dia, mas suas amigas Annie Brackett e Lynda Van der Klok descartam suas preocupações. Loomis chega em Haddonfield em busca de Michael e encontra a lápide de Judith faltando no cemitério local. Ele se encontra com o pai de Annie, o xerife Leigh Brackett, e eles investigam a casa de Michael, onde Loomis diz a Brackett que Michael é puro mal. Brackett duvida do perigo, mas vai patrulhar as ruas, enquanto Loomis espera na casa, esperando que Michael volte. Naquela noite, Laurie cuida de Tommy Doyle, enquanto Annie cuida de Lindsey Wallace do outro lado da rua.

Michael segue as garotas, espionando Annie e matando o cachorro dos Wallaces. Tommy vê Michael pela janela e pensa que ele é o bicho-papão, mas Laurie não acredita nele. Annie mais tarde leva Lindsey para a casa dos Doyle para passar a noite para que ela possa pegar seu namorado Paul. Quando ela entra no carro, Michael aparece do banco de trás, estrangulando-a e cortando sua garganta. Logo depois, Lynda e seu namorado Bob Simms chegam na casa de Wallace e a encontram vazia. Depois de fazer sexo, Bob desce as escadas para pegar uma cerveja, onde Michael o pressiona contra a parede com uma faca de cozinha. Michael então se apresenta como Bob em uma fantasia de fantasma e confronta Lynda, que o provoca sem nenhum efeito. Irritada, ela liga para Laurie para descobrir o que aconteceu com Annie. Michael começa a estrangular Lynda com o fio do telefone enquanto Laurie escuta do outro lado da linha, pensando que é uma piada. Enquanto isso, Loomis descobre o carro roubado e começa a vasculhar as ruas. Suspeitando do telefonema, Laurie vai até a casa de Wallace do outro lado da rua e encontra os corpos de suas amigas, assim como a lápide de Judith, no quarto do andar de cima. Ela foge para o corredor aterrorizada, onde Michael aparece de repente no escuro e corta seu braço, fazendo-a cair do corrimão da escada.

Ferida, ela escapa por pouco e corre de volta para a casa dos Doyle, onde perdeu as chaves da porta da frente. Tommy a deixa entrar e ordena que ele e Lindsey se escondam. Michael entra furtivamente pela janela e a ataca novamente, mas ela o incapacita apunhalando-o no pescoço com uma agulha de tricô. Pensando que ele está morto, Laurie sobe as escadas cambaleando para ver como estão as crianças, mas fica chocada ao ver Michael vivo. Ela manda as crianças se esconderem no banheiro enquanto Laurie se esconde no armário do quarto, mas Michael a encontra e entra, então ela o esfaqueia no olho com um cabide e no peito com sua própria faca. Ela então diz a Tommy e Lindsey para descer a rua até a casa de um vizinho para chamar a polícia. Depois que eles saem, Michael acorda mais uma vez e se aproxima lentamente de uma Laurie desavisada. Loomis vê as crianças correndo da casa e vai investigar, encontrando Michael e Laurie brigando no andar de cima; Laurie arranca a máscara de Michael, fazendo-o hesitar em colocá-la novamente. Loomis atira em Michael seis vezes, derrubando-o da varanda. Laurie pergunta a Loomis se Michael era o "bicho-papão", o que Loomis confirma. Loomis vai até a varanda e olha para baixo para ver que Michael desapareceu. Sem se surpreender, ele encara a noite enquanto Laurie começa a soluçar. A respiração de Michael é ouvida durante uma montagem de locais onde ele esteve recentemente, indicando que ele poderia estar em qualquer lugar.

Em 31 de outubro de 1978, Michael Myers é baleado por seu psiquiatra Dr. Sam Loomis e cai de uma varanda. Ele sobrevive e foge noite adentro. Vagando pelos becos, ele rouba uma faca de cozinha de um casal de idosos e mata a adolescente da porta ao lado. Enquanto isso, Laurie Strode, que por pouco evitou ser morta naquela noite, é levada ao Haddonfield Memorial Hospital enquanto Loomis continua sua perseguição a Michael, acompanhada pelo xerife Leigh Brackett. Loomis confunde o adolescente fantasiado Ben Tramer com Michael, resultando em Ben sendo atropelado por um carro da polícia e queimado até a morte. Ao saber que sua filha Annie foi morta por Michael, o xerife Brackett culpa Loomis e abandona a busca, deixando o deputado Gary Hunt para tomar seu lugar.

No hospital, o paramédico Jimmy começa a se apaixonar por Laurie, mas a enfermeira-chefe Virginia Alves limita o tempo que ele passa com ela. Depois de ouvir um noticiário revelando a localização de Laurie, Michael segue para o hospital, onde corta as linhas telefônicas e desliga os carros. Vagando pelos corredores em busca de Laurie, ele mata o segurança, o médico e várias enfermeiras durante a noite. Em seu quarto de hospital, Laurie sonha com a época em que soube que era adotada e lembra que certa vez visitou um jovem Michael no sanatório. Jimmy e a enfermeira Jill Franco procuram Laurie no hospital, que está tentando fugir de Michael. Jimmy encontra o corpo da Sra. Alves antes de escorregar em uma poça de sangue dela e ficar inconsciente. Enquanto isso, Loomis é informado de que Michael invadiu a escola primária local mais cedo. Ele descobre pistas que conectam Michael ao Samhain e ao ocultismo, o que pode explicar sua aparente indestrutibilidade. Seu colega Marion Chambers chega para escoltá-lo de volta a Smith's Grove sob as ordens do governador e sob as ordens de um US Marshal. No caminho, ela diz a ele que Laurie é a irmã mais nova de Michael; ela foi enviada para adoção após a morte dos pais de Michael, com os registros selados para proteger a família. Percebendo que Michael está atrás de Laurie e sendo informado de que ela foi levada para o Haddonfield Memorial Hospital, Loomis força o policial sob a mira de uma arma a dirigir de volta para Haddonfield.

Jill finalmente encontra Laurie, apenas para ser morta por Michael, que então persegue Laurie pelo hospital. Ela consegue escapar para o estacionamento e se esconde em um carro. Jimmy logo chega e tenta levar o carro para um local seguro, mas desmaia novamente na buzina, alertando Michael. Loomis, Marion e o marechal chegam ao hospital a tempo de salvar Laurie. Loomis atira em Michael até que ele caia, aparentemente morto. Enquanto Marion chama a polícia, Michael acorda e mata o Marechal com um bisturi. Loomis e Laurie correm para uma sala de cirurgia, onde ele dá a ela a arma do marechal antes de ser esfaqueado por Michael. Laurie atira em Michael nos dois olhos, cegando-o. Enquanto ele cambaleia tentando encontrá-los, os dois enchem a sala com gás inflamável. Loomis ordena que Laurie corra antes de acender o gás, imolando a si mesmo e a Michael em uma explosão. Laurie observa enquanto Michael, envolto em chamas, sai do fogo antes de finalmente desmaiar. Na manhã seguinte, ela é transferida para outro hospital, traumatizada, mas viva.

Em 23 de outubro, no norte da Califórnia, o dono da loja Harry Grimbridge the Third é perseguido ao longo de uma estrada árida por homens misteriosos em ternos. Depois de quase ser morto por um homem que foi esmagado até a morte, mas permanece em silêncio enquanto morre, chega a um posto de gasolina segurando uma máscara de abóbora. Ele é levado ao hospital pelo gentil atendente da estação Walter Jones. No hospital, Harry é colocado aos cuidados do Dr. Daniel Challis, um médico alcoólatra que tem um relacionamento ruim com sua ex-mulher e seus dois filhos. Naquela noite, outro homem de terno entra no quarto de Harry no hospital, o mata e se imola quando Daniel tenta persegui-lo. Poucos dias depois, Daniel é confrontado em um bar pela filha de Harry, Ellie.

Ele conta a ela sobre os estranhos acontecimentos da noite em que Harry morreu e mostra a ela a máscara que seu pai estava segurando quando foi internado no hospital. Junto com Ellie, Daniel traça a máscara de volta à Silver Shamrock Novelties, uma empresa com sede na cidade de Santa Mira, Califórnia. O gerente de motel aparentemente genial explica que Conal Cochran e sua empresa, Silver Shamrock Novelties, que produz jack-o-lantern de látex extremamente populares, bruxas e máscaras de esqueleto para o Halloween, são responsáveis ​​pela prosperidade da cidade. Ao assinar o registro do motel, Daniel descobre que Harry ficou no mesmo motel antes de chegar à cidade. Outros hóspedes do motel incluem os donos de lojas Marge Guttman e Buddy Kupfer, a esposa de Buddy, Betty, e seu filho, Little Buddy, que têm negócios na fábrica da empresa.

Um vagabundo local conta a Daniel sobre Cochran e lança planos inúteis para queimar a fábrica em retaliação por não ter sido contratado lá, mas alguns homens de rosto inexpressivo em ternos aparecem depois que Daniel sai e decapitam o vagabundo. Marge encontra um microchip de pedra na parte de trás de um botão Silver Shamrock. Ela é atingida no rosto por seu feixe de laser após cutucá-lo com um grampo de cabelo, matando-a por meio de queimaduras massivas em seu rosto e fazendo com que um grande inseto saia da ferida. Daniel e Ellie ficam sabendo do acidente de Marge, e Daniel tenta ajudar, mas é forçado a ir embora por um grupo de homens vestidos com jalecos, que vão embora em uma van Silver Shamrock com o corpo de Marge. Cochran chega e diz a todos para não se preocuparem, mas Daniel ouve o gerente do hotel dizer uma palavra a Cochran: "misfire". Na manhã seguinte, Daniel e Ellie visitam a fábrica com os Kupfers e descobrem o carro de Harry ali, guardado por mais homens vestidos de ternos. Eles voltam para o motel, mas não conseguem entrar em contato com ninguém fora da cidade. Enquanto Daniel tenta telefonar para as autoridades, Ellie desaparece misteriosamente e Daniel é capturado por homens de terno que se revelam androides criados por Cochran.

Para "Big Giveaway" de Silver Shamrock, que irá ao ar às 21h. em todos os canais de televisão após o "Horrorthon", cada uma dessas máscaras contém um fragmento de Stonehenge implantado em seu microchip de marca registrada. Quando ativado por um sinal intermitente da "abóbora mágica" na tela do comercial, o microchip faz com que o usuário da máscara sucumba a danos cerebrais ao absorver a energia de Stonehenge e libera um enxame de insetos e cobras que saem do corpo do usuário e mate qualquer um que esteja por perto. Para demonstrar, Cochran mata os Kupfers dessa maneira. Mais tarde naquela noite, Cochran coloca uma máscara de Silver Shamrock em Daniel e revela seu plano de sacrificar crianças usando suas máscaras no Halloween, trazendo assim uma ressurreição da antiga era da bruxaria que decorre de rituais pagãos nas terras celtas que remontam a séculos para a família de Cochran. Ele o deixa morrer com o mesmo destino que as crianças travessuras, que voltarão para casa para seu falso sorteio de Halloween que ele criou para sua empresa. Daniel, destruindo o aparelho de televisão e removendo a máscara, escapa por um duto de ventilação e resgata Ellie.

Ele despeja os chips das vigas superiores e ativa o sinal com o comercial, matando os funcionários de Cochran, enquanto Cochran é vaporizado pela runa Stonehenge que estava usando para criar suas máscaras, levando a um grande incêndio que destrói toda a fábrica. Enquanto os dois se afastam, Ellie ataca Daniel, revelando-se uma duplicata androide e que o capanga de Cochran provavelmente a matou. Daniel bate o veículo, mas decapita o androide com uma chave de roda. A pé, Daniel chega ao posto de gasolina de Walter, onde entra em contato com as emissoras de televisão e tenta convencer todos os gerentes da emissora a retirarem o comercial. No mesmo momento, um grupo de doces ou travessuras, usando máscaras do Silver Shamrock, chega à estação para participar do "Big Giveaway" na televisão de Walter. Daniel convence as emissoras a retirá-lo dos canais um e dois, mas no canal três o comercial continua tocando. Daniel grita desesperadamente ao telefone para que a estação final desligue o comercial.

Em 30 de outubro de 1988, Michael Myers, que está em coma há dez anos desde a explosão do Haddonfield Memorial Hospital, é transferido para Smith's Grove Sanitarium de ambulância de sua residência atual no Ridgemont Federal Sanitarium. Ao ouvir que ele tem uma sobrinha, Michael acorda e mata o pessoal da ambulância, o que faz com que a ambulância perca o controle e caia em um rio. Michael foge e segue para Haddonfield. O ex-psiquiatra de Michael, Samuel Loomis, fica sabendo da fuga de Michael e o persegue. Ele segue Michael até um posto de gasolina, onde matou um mecânico por causa de suas roupas, junto com um balconista. Michael então escapa em um caminhão de reboque e causa uma explosão, destruindo o carro de Loomis fornecido por Ridgemont no processo e desativando as linhas telefônicas. Loomis é então forçado a pegar uma carona para Haddonfield para continuar perseguindo Michael.

Enquanto isso, Jamie Lloyd, filha de Laurie Strode e sobrinha de Michael, está morando em Haddonfield com sua família adotiva, Richard e Darlene Carruthers, e sua filha adolescente, Rachel. Embora Jamie saiba sobre Michael, ela não percebe que ele é o homem com quem ela tem pesadelos. Na noite de Halloween, Richard e Darlene saem para uma festa e deixam Rachel como babá, o que a força a cancelar um encontro com seu namorado Brady. Depois da escola, Rachel leva Jamie para comprar sorvete e uma fantasia de Halloween. Michael chega em Haddonfield e rouba uma máscara da mesma loja onde Jamie e Rachel estão; ele quase ataca o primeiro, mas é forçado a fugir quando Jamie grita e alerta Rachel.

Naquela noite, enquanto Rachel leva Jamie doçura ou travessura, Michael vai até a estação de energia e mata um trabalhador jogando-o em um transformador, mergulhando a cidade na escuridão. Enquanto isso, Loomis chega em Haddonfield e avisa o novo xerife Ben Meeker que Michael voltou. Michael ataca a delegacia e mata todos os policiais. Uma turba de linchamento é formada pelos homens da cidade para matar Michael assim que Loomis revelar que Michael voltou. Rachel descobre que Brady a está traindo com Kelly, sua amiga e filha de Meeker, e perde Jamie. Depois de ser perseguida por Michael, Rachel encontra Jamie. O xerife Meeker e Loomis chegam e levam as meninas para a casa do xerife com Brady, Kelly e um policial. Eles barricam a casa e Loomis sai para procurar Michael. Com o xerife Meeker no porão aguardando a chegada da polícia estadual antes de sair para lidar com a multidão de linchamentos, Michael entra furtivamente e mata o deputado e Kelly. Ao descobrir os corpos, Rachel, Jamie e Brady percebem que estão presos na casa. Rachel e Jamie fogem para o sótão quando Michael aparece, mas Brady fica para afastá-lo e é morto quando Michael esmaga seu crânio. As meninas sobem por uma janela no telhado e Jamie é abaixado com segurança, mas Michael ataca Rachel e a joga do telhado.

Perseguida por Michael, Jamie desce a rua e encontra Loomis. Eles se abrigam na escola, mas Michael aparece e subjuga Loomis, jogando-o através de uma porta de vidro, e então persegue Jamie pelo prédio. Jamie tropeça e cai em um lance de escadas. Antes que Michael possa matá-la, Rachel, ainda viva, o subjuga com um extintor de incêndio e depois desaparece. A turba do linchamento chega à escola depois de ouvir o alarme disparar. A multidão concorda em levar as meninas para a próxima cidade em uma caminhonete, encontrando-se com a polícia estadual enquanto elas se dirigem a Haddonfield para reforçar o xerife Meeker.

Um policial conta a eles sobre uma subestação na estrada onde eles estarão seguros, no entanto, Michael está embaixo do caminhão sobe a bordo e mata todos os três homens que Jamie, Rachel e Earl não sabem que Michael se livra de todos os homens, até que Michael esmaga sua mão atravessa a janela do motorista e mata Earl. Rachel então empurra o cadáver de Earl para pegar o volante, tentando continuamente jogar Michael fora. Ela consegue fazer isso e então o empurra com o caminhão, fazendo-o voar para uma vala perto de uma mina abandonada. O xerife Meeker, Loomis, o resto da turba do linchamento e a polícia estadual chegam, mas quando Jamie se aproxima de Michael e toca sua mão, ele se levanta. Meeker, a polícia estadual e a turba de linchadores atiram incansavelmente em Michael até que ele caia na mina.

Loomis e o xerife Meeker levam as meninas de volta para casa; Darlene e Richard, que chegaram em casa, consolam seus filhos traumatizados. Enquanto Darlene sobe para preparar um banho para Jamie, ela é repentinamente atacada por Jamie. Quando Loomis vai ver o que aconteceu, ele encontra Jamie sem emoção segurando uma tesoura ensanguentada no topo da escada, uma reminiscência de Michael quando matou sua própria irmã. Loomis grita "Não!" repetidamente e tenta atirar em Jamie, mas o xerife Meeker o impede. Loomis então afunda no chão, soluçando, enquanto Rachel, Richard e Meeker olham horrorizados.

Em um lago em uma pedreira na zona rural de Wisconsin, uma jovem, Mandy Pullman, e seu namorado, Roy, estão nadando. Os dois passam a noite acampando no lago, mas são atacados por uma figura invisível; Roy é morto e Mandy é violentamente estuprada. Mandy é levada ao hospital com o útero rompido e trauma grave. À medida que o ataque ocorre, o adolescente Tim Galen passa por um pesadelo recorrente, no qual uma mulher é torturada por uma figura monstruosa; sua avó, Agatha Galen, tenta dissuadi-lo de suas suspeitas sobre o sonho premonitório. No hospital, Mandy é tratada pelo Dr. Sam Cordell, um cirurgião e médico da pequena comunidade de Galen.

A filha adolescente de Sam, Jenny, está namorando Tim, mas ele desaprova o relacionamento deles. No hospital, o xerife Hank Walden questiona Sam sobre os ferimentos de Mandy, e uma repórter local intrometida, Laura Kincaid, chega para questionar Walden, que a força a sair. Naquela noite, na biblioteca e museu local, uma bibliotecária, Carolyn Davies, é brutalmente estuprada e assassinada enquanto fechava o prédio. Durante sua autópsia, Sam descobre que sofreu ferimentos semelhantes aos de Mandy e encontra uma quantidade inexplicável de sêmen em sua vagina.

As tentativas de questionar Mandy em coma sobre seu agressor são inúteis. Sam mostra a Laura fotos de sua segunda esposa falecida e nota a incrível semelhança entre elas. No dia seguinte, o fazendeiro local Ernie Barnes e suas duas filhas são brutalmente assassinados em sua casa de fazenda. Tim novamente é atormentado por sua visão e corre para um cinema local na tentativa de se distrair. Enquanto estava lá, uma jovem é estuprada e assassinada no banheiro do andar de baixo do cinema, e a porta de metal do box é encontrada quase dobrada ao meio. O xerife Walden e Sam chegam à cena do crime pouco antes de Laura, que insiste que pode ajudar na investigação. Ela confidencia a Sam que descobre registros históricos detalhando o satanismo e crimes semelhantes ocorridos ao longo da história da cidade.

Tim confronta Jenny em sua casa, histérico, e diz que acredita que seus sonhos são os responsáveis ​​pelos crimes. Sam obtém uma amostra do sêmen de Tim para comparar com o que foi encontrado dentro das vítimas, mas eles não correspondem. Tim e Agatha se encontram com Sam, Jenny, Laura e o xerife Walden na biblioteca naquela noite, onde Laura lê uma passagem de um livro que detalha um metamorfo conhecido como incubus, que se manifesta por meio de sonhos e pode aparecer na forma humana. Agatha revela que a mãe de Tim morreu antes de seu nascimento e foi acusada de bruxaria devido aos poderes psíquicos que ela possuía; Agatha afirma que a família Galen tem um legado de caçadores de bruxas e que seus sonhos são resultado disso.

Laura e Tim voltam com Sam e Jenny para sua casa. Enquanto Laura leva Jenny para cima para ir para a cama, Sam tenta induzir o sonho de Tim para provar sua conexão com os assassinatos. Tim entra em um estado de convulsão e corre escada acima para o quarto de Jenny, onde tenta atacar Laura com uma adaga dada a ele por Agatha, mas Sam intervém e o esfaqueia até a morte. Laura então se aproxima de Sam, e seu rosto muda brevemente para o de um incubus monstruoso; é revelado que Laura foi de fato o incubus o tempo todo, manifestando-se na forma feminina. Enquanto Laura abraça Sam, ele olha por cima do ombro para ver o cadáver de Jenny deitado em sua cama, com sangue escorrendo por entre as pernas.

Cerca de 10.000 anos atrás, alienígenas pacíficos do planeta Antarea estabeleceram um posto avançado na Terra na Atlântida. Quando Atlantis afundou, vinte alienígenas foram deixados para trás, mantidos vivos em grandes casulos parecidos com rochas no fundo do oceano. Agora, um grupo de Antareanos voltou para recolhê-los. Disfarçando-se de humanos, eles alugam uma casa com piscina e carregam a água com "força vital" para dar aos Antareanos encasulados energia para sobreviver à viagem de volta para casa. Eles alugam um barco de um capitão local chamado Jack, que os ajuda a recuperar os casulos. Jack espia Kitty, uma bela mulher da equipe que alugou seu barco, enquanto ela se despe em sua cabana, e descobre que é uma alienígena. Depois que os alienígenas se revelam a ele e explicam o que está acontecendo, ele decide ajudá-los.

Ao lado da casa que os Antareanos estão alugando, há uma casa de repouso. Três de seus residentes, Ben, Arthur e Joe, costumam invadir o local para nadar na piscina ao lado. Eles absorvem parte da força vital, fazendo com que se sintam mais jovens e mais fortes. Eventualmente apanhados em flagrante, eles recebem permissão para usar a piscina pelo líder da Antártida, Walter, com a condição de que não toquem nos casulos ou falem a ninguém sobre isso. Rejuvenescido com energia juvenil, os três homens começam a deixar as vantagens da piscina tomarem conta enquanto são aliviados de suas doenças.

Enquanto isso, Kitty e Jack se aproximam e decidem fazer amor na piscina. Já que ela não pode fazer isso da maneira humana, ela o apresenta ao equivalente Antareano, no qual ela compartilha sua energia vital com ele.

Os outros residentes de lares de idosos ficam desconfiados depois de testemunhar a esposa de Ben, Mary, subir em uma árvore. O amigo Bernie revela o segredo da piscina aos outros moradores, que correm para a piscina para nadar em suas águas. Quando Walter os encontra danificando um dos casulos, ele os ejeta da propriedade. Mais tarde naquela noite, Bernie encontra sua esposa Rose parando de respirar e carrega seu corpo para a piscina na tentativa de curá-la, apenas para ser informado por Walter que a piscina não funciona mais devido aos outros residentes drenando a força na pressa para tornar-se jovens.

Walter explica que os casulos agora não podem sobreviver à viagem de volta à Antarea, mas serão capazes de sobreviver na Terra. Com a ajuda de Jack, Ben, Arthur e Joe, os Antareanos devolvem os casulos ao mar. Os Antareanos se oferecem para levar os residentes do asilo para a Antarea, onde eles nunca envelhecerão e nunca morrerão. A maioria deles aceita a oferta, mas Bernie opta por permanecer na Terra.

Ao sair, Ben diz a seu neto, David, que ele e Mary estão indo embora para sempre. Quando os residentes estão indo embora, a mãe de David, Susan, descobre seu destino e rapidamente dirige para a casa de repouso, onde encontram a maioria dos quartos vagos e entram em contato com as autoridades locais.

Enquanto a polícia procura os residentes, David percebe o barco dando partida e pula para o lado enquanto ele se afasta. O barco está sendo perseguido pela Guarda Costeira, então, com pouco tempo restante, David se despede choroso de Ben e Mary antes de pular na água. Os barcos da Guarda Costeira param para buscá-lo, dando aos outros uma chance de fugir. Do nada, uma névoa espessa aparece e encalha os barcos da Guarda Costeira restantes e eles cancelam a perseguição.

Quando o navio da Antártica aparece, Walter paga a Jack por seus serviços e pelo barco. Jack abraça Kitty pela última vez e eles se beijam. Ele então se despede de todos antes de pular em uma jangada inflável quando o barco começa a subir na embarcação da Antártica. Jack observa enquanto o barco desaparece dentro do navio e parte.

De volta à Terra, um funeral é realizado para os residentes desaparecidos. Durante o sermão, David olha para o céu e sorri. O filme termina com o navio Antareano indo em direção a um objeto de aparência brilhante, que se supõe ser uma entrada ou portal do hiperespaço, levando à Antarea.